Radio silencio
(Book)

"Frances Janvier se la pasa estudiando. Y todo el mundo conoce a Aled Last por ser chico tranquilo de calificaciones perfectas. Ahora, probablemente estés pensando en que van a encontrarse y vivir un adorable romance nerd adolescente. Porque él es un chico y ella una chica. Pero no. Cuando sus caminos se crucen, Aled y Frances trabajarán en secreto en una pasión compartida: Univers Ciudad, un podcast de ciencia ficción. Y, en un universo determinado a callarlos y derrotarlos, van a tener que luchar por hacer oír sus voces. ¿Encontrarán el valor de mostrarle al mundo quiénes son realmente? ¿O dejarán que el silencio gane?"--,Page [4] of cover.

"What if everything you set yourself up to be was wrong? Frances has always been a study machine with one goal: elite university. Nothing will stand in her way. Not friends, not a guilty secret—not even the person she is on the inside. But when Frances meets Aled, the shy genius behind her favorite podcast, she discovers a new freedom. He unlocks the door to Real Frances and for the first time she experiences true friendship, unafraid to be herself. Then the podcast goes viral and the fragile trust between them is broken. Caught between who she was and who she longs to be, Frances’s dreams come crashing down. Suffocating with guilt, she knows that she has to confront her past…. She has to confess why Carys disappeared…. Meanwhile at university, Aled is alone, fighting even darker secrets. It’s only by facing up to your fears that you can overcome them. And it’s only by being your true self that you can find happiness. Frances is going to need every bit of courage she has"--,Barnes & Noble.

Texto en español, traducido del inglés. Text in Spanish, translated from the English.